更新日期:2007/10/26 18:30 記者:記者陳珮琦/台北報導

「你很丁丁吶!」啥米?「砍掉重練!」啊,這又是什麼意思? 時下高中
大學生總會自創流行語,網站更是有徵求「酷文」創意,「丁丁是個人才」、「砍掉重練」正是高居人氣排行榜首,如果你還搞不懂,可能會被封為「LKK」。

天線寶寶 腦殘代名詞

「丁丁」正是時下高中生最「夯」的人物,而由它所引生的口頭禪,乍聽之下,還真讓人摸不著頭緒;幾乎所有學齡前的小朋友都很熟悉出身於英國BBC電視台的幼兒節目「天線寶寶」,四個寶寶一站出來,大人搞不清誰是誰,但小朋友馬上可背出紅色是小波、黃色是拉拉、綠色是迪西、紫色是丁丁,在寶寶樂園常有繽紛夢幻的奇遇。

而其中紫色的天線寶寶「丁丁」原名為Tinky Winky,頭上有個倒三角形,是年紀最大的天線寶寶,他最喜歡的東西是紅色手袋,因其頭上倒三角形的造型曾引起爭議,被認為像男同性戀者,而成為天線寶寶最受注目的「一隻」。

「丁丁」現在被高中生、大學生拿來引喻「腦殘」,尤其「丁丁是個人才」更是反諷意味十足,所以現在遇到年輕一代跟你說:「你很丁丁!」一點也不要得意。

「砍掉重練」則是由遊戲">網路遊戲慣用語,指的是刪除培育得不理想的舊角色,另再開新角色重新培育,它倒被引申指無法補救,直接重做還比較快。

炸開 代表妳很正

若妳自認長得還不錯,聽到有人形容妳「炸開」,那是「正」的意思,妳該得意;「虹彩妹妹」則是形容很High;但是若被說是「兩支日光燈」,就得好好反省了,因為那是指「兩光」,什麼意思,不說也知道吧!

還有「搬椅子」,表示看好戲;「叮叮噹」,則是用來表示講話真的太冷了,因為聖誕節麋鹿拉雪撬的時候都會有鈴鐺聲,而提到聖誕節,就會想到聖誕老人在大雪紛飛中,由麋鹿拉雪撬分送禮物的情景。

喜愛周杰倫的粉絲應該知道周董的口頭禪就是「很瞎」,指的是太扯或太誇張;「紅綠燈」,則指言詞閃爍;還有「HGW」,代表的是有褒有貶的「好狗運」;「MG」就是麥假仙;「WHO SA」指的是「唬誰」;「sometimes」,大人絕對想不到,它竟是指的是「三太子」。

還有被喚做「小八」,好像也不怎麼好,因為它是從很有名的漫畫NANA引申出來的,「小八」被當作是狗狗的意思,大人聽了一定覺得哭笑不得。

everything2007 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()